Visitors entering our
house have been surprised to see two pictures with Muslim calligraphy on the
right wall of our living room. The surprise has not been the same for
Christians and Muslims. Muslim visitors are startled to see an attribute
associated with Islam on display in our house and Christians wonder what we, a
Christian community of Roman Catholic priests, have to do with a devotional
object of the Muslim faith.
The two pictures in
question are beautifully painted representations of two of the names of Allah.
In Islam tradition Allah has 99 names or one hundred if one includes the name
Allah itself. Recitation of the names is a devotional practice in Muslim piety
using 99 or 33 prayer beads.
The two names we
selected for our living room are Ar-Rahman, the All-compassionate, and
Al-Wadud, the Loving One. We explain to our visitors that Muslims and
Christians worship the same God, the Creator of all that exists and the Giver
of all life. We may have our differences – and they are substantial indeed – but
this does not take away that we have much in common as well. An acknowledgement
of our similarities can bring us together. After all, we need each other, for
all believers of whatever faith community live in a secular society in which
faith itself is suspect, is considered irrational and even dangerous to human
well-being.
The two names have
been selected for a reason which we also explain to our visitors. They are
closest to our own spirituality as Missionaries of the Sacred Heart. We try to
live a spirituality of the heart, following Jesus Christ, who opened his heart
to all kinds of people, especially those ignored by others. He was indeed a
very compassionate and loving person, representing the Heart of God in this
world.
We did not know it at
the time, but by appropriating the two names we showed our ignorance as well.
In Muslim tradition Ar Rahman is always taken together with Al Rahim. Both
words are related to the quality of rahma, meaning mercy and compassion, and
occur right in the opening verse of the Qur’an. Mistakenly we
separated what Muslims keep together. Fortunately, no Muslim visitor ever
pointed this out to us.
Ton
No comments:
Post a Comment